В Татарстане планируется создание современных словарей татарских и русских имен с разъяснением их смыслового значения для использования в работе органов ЗАГС.

Об этом сообщили в управлении ЗАГС кабинета министров РТ.

Как отметила начальник управления Эльвира Ахметова, имя является первым и главным подарком, который родители дарят ребенку, и сопровождает его всю жизнь.

«Мы хотим, чтобы у родителей были возможность и источники выбора имен. Таким образом, при получении свидетельства о рождения родители смогут выбирать имена по смыслам и заполнять заявления в правильной форме написания имени, в том числе на татарском языке», — пояснила она.

В настоящее время на портале Единого государственного реестра записей актов гражданского состояния уже размещен справочник из пяти тысяч уникальных имен, учитывающий национальные особенности. Также на сайте управления доступны татарско-русские словари личных имен, отчеств и фамилий, разработанные Институтом языка, литературы и искусства имени Г. Ибрагимова.

В планах ведомства — проведение встречи с учеными ИЯЛИ, КФУ и Татарского книжного издательства для обновления и дополнения существующих словарей, а также создание их карманных и электронных версий для удобства родителей.

Ранее НТР 24 сообщал, что свыше 20 тысяч семей в Татарстане получили пособия при рождении ребенка.